Изображение хищника на щитке профильное. Торс слегка развернут на зрителя – показаны все четыре лапы и оба уха. Акцентированы раздутые ноздри и оскал пасти, крупный круглый глаз и торчащие вверх уши, морда окружена пышной декоративно оформленной гривой. По центру крупа выделено крыло поднимающееся к голове животного. Пышный широкий хвост поднят и расположен вдоль крупа.

Как отмечает Г.Г. Король иконография изображения «…соответствует традиционной позе сидящего льва-собаки: короткие ноги, укорочено-сжатые пропорции тела, специфические морда мопса и грива льва, пышный хвост-плюмаж и даже “вылезающие из орбит глаза”. Данное изображение восходит образ полиморфного кошачье-псового хищника: крылатого льва-собаки, небесной собаки ши-цза. Широко распространенный в буддийской иконографии и в восточноазиатском искусстве в целом, он восходит семантически к “льву Будды”, защитнику закона и стражу священных храмов, символу доблести и энергии, обязательно дополняющих мудрость.

И в то же время суть образа крылатой собаки восходит, по-видимому, к иранскому мифологическому Сэнмурву – Собаке-птице (Симургъ), получившему распространение далеко за пределами Ирана (Персии). В сасанидском, постсасанидском, согдийском искусстве хорошо известно изображение Сэнмурва (Король Г.Г. 2008, с. 99; 2013, с. 29-30). Как образ Семаргла данное изображение трактует и О.И. Чекрыжова (Чекрыжова О.И., 2007, с. 33-34).

Место нахождение:
Предмет найден в ходе раскопок В.С. Удодова в 1988 г. могильника Екатериновка-3. Предмет найден в могиле 1 кургана 4 (Чекрыжова О.И., 2007, с. 32).

Литература:

• Король Г. Г. Декоративно-прикладное искусство Саяно-Алтая рубежа I-II тыс. н.э. и верования тюрков // Известия Алтайского государственного университета. 2008. № 4-2 (60). С. 98-106.
• Король Г.Г. Фантастические животные в декоре средневекового художественного металла Саяно-Алтая. Российская археология, 2013. № 3, с. 26–36.
• Чекрыжова О.И. Образ симурга – собаки-птицы (иконография и семантика // Кулундинский район: страницы истории и современности. Том 1. Барнаул, 2007 с. 32-36.