Изделие изображает женщину в трехрогом головном уборе. Оно выполнено в традиции лицевых изваяний тюркского времени.
Изделие изображает женщину в трехрогом головном уборе. Оно выполнено в традиции лицевых изваяний тюркского времени.

Рендер цифровой копии каменного изваяния. Выполнен С.Ю. Бондаренко.
Изваяние на округлом уплощенном окатанном валуне серого цвета. Изображения выбиты на передней плоской часть монолита и на оборотной. Лицо скульптуры имеет подтреугольный абрис. Сверху воспроизведен трехрогий головной убор. Его подтреугольные окончания орнаментированы по контуру бордюрами заполненными точками. Глаза и нос выбиты одним контуром. Глаза миндалевидной формы нос короткий с выделенными крыльями. Рот показан короткой скобообразной выбивкой. Его кончики опущены.
По бокам лица обозначены ушные раковины с серьгами, имеющими подвески сложной формы. По нижнему клиновидному абрису лица нанесен орнамент в виде ряда крупных точечных выбивок и выбивки ромбовидных очертаний имитирующий ожерелье или ворот одежды.

Прорисовка изваяния из каталога каменных изваяний Бураны (по: Табалдиев К.Ш., Шаменова А.А., 2003, с. 14, № 42).
Ниже выбивкой показана согнутая в локте правая рука, держащая в пальцах кубковидный сосуд с воронковидным устьем и поддоном. На ней выделены пальцы и край рукава.
На оборотной стороне изваяния выбита фигура животного, вероятно, козла – читаются две ноги, хвост, голова и массивный рог.
Рисунок изваяния опубликован К.Ш. Табалдиевым и А.А. Шаменовой в каталоге каменных изваяний Бураны под № 42 и в главе «Летописи тюркской цивилизации», посвященной тюркским изваяниям (Табалдиев К.Ш., Шаменова А.А., 2003, с. 14, № 42; Кубарев Г.В., Кубарев В.Д., Табалдиев К.Ш., 2023, рис. 46-9).

Фото изваяния в экспозиции под открытым небом. Фото С.Ю. Бондаренко.
Место нахождение:
В настоящее время изваяние размещено в экспозиции под открытым небом («саде камней») Республиканского археолого-архитектурного музея комплекса башня «Бурана».
Литература:
- Кубарев Г.В., Кубарев В.Д., Табалдиев К.Ш. Тюркские каменные изваяния и поминальные сооружения Алтая и Тянь-Шаня // Летопись тюркской цивилизации. Том 1. Тюркский мир в VI–XII вв. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2023. С. 196–256.
-
Табалдиев К.Ш., Шаменова А.А. Каменные изваяния Бураны. Бишкек: Манас, 2003. 16 с.
-
Худяков Ю.С., Табалдиев К.Ш. Древние тюрки на Тянь-Шане. Новосибирск: Издательство Института археологии и этнографии СО РАН, 2009. 292 с.