Тамара Садалова, сотрудник НОЦ алтаистики и тюркологии «Большой Алтай» АлтГУ, фольклорист, этнограф и доктор филологических наук, также занимает должность ответственного секретаря Национального комитета по делам ЮНЕСКО в Республике Алтай и является членом Союза писателей России. Она поделилась своими знаниями об эпосах и сказаниях алтайцев, кыргызов и других тюркских народов в программе «Особый акцент» на радио Sputnik Кыргызстан.

Что такое эпос? Как развивалось эпическое сказание? Какие сюжеты в эпосах тюркских народов похожи? В программе «Особый акцент» на радио Sputnik Кыргызстан Тамара Садалова отметила, что сегодня наблюдается большой интерес к эпосам.

«Эпос – это героическое сказание, у алтайцев он называется "кай чорчок". "Чорчок" переводится как сказка, а "кай чорчок" обозначает, что сказание исполняется горловым пением. Кроме этого, используется речитация различной формы или нараспев. У тюркских народов также есть жанр богатырской сказки о подвигах батыров. Также есть такая форма сказаний, как стан или дастан, которая имеет больше приключенческую историю», – рассказала Тамара Садалова.

Видеоинтервью также доступно на нашем YouTube-канале.

Она отметила, что эпосы и сказания часто исполняются с музыкальным сопровождением.

«У хакасского, алтайского и многих других народов есть сказание об алп Манаше. Слова "алп" или "алып" – это архаичное определение батыра, богатыря и часто используется именно в эпических произведениях. Слово "Манаш" созвучно с именем главного героя кыргызского эпоса "Манас". Эта аналогия изучалась учеными, и было обнаружено сильное различие в сюжетах. Но причиной может быть и тот факт, что у алтайцев, например сказание об алп Манаше в силу разных причин сохранилось в небольшом формате, у хакасов оно более популярно, а у кыргызов сказание о батыре Манасе превратилось в величайший эпос», – пояснила ученый.

Источник.

Фото из личного архива Тамары Садаловой.